Lestari, Lagu Jawa Melankolis Karya Anak Dalang Klaten yang Bikin Baper
- VIVA Jogja/tangkapan layar youtube
Sang dewi katon nglamlami
Ambabar wewangi semi
Arum kembange melathi
Dhasar wulane ndadari
Sang dewi yang terlihat menarik hati
Menyebarkan wewangian tumbuh bersemi
Harum bunga-bunga melati
Tatkala rembulan bulat sempurna
Nukilan lirik lagu berjudul Lestari itu, sontak membuat siapapun pendengarnya – apalagi mereka yang gandrung dengan lagu-lagu berbahasa Jawa – baper atau terbawa perasaan. Lagu bertemakan cinta itu enak dibawakan dalam gaya langgam, keroncong ataupun campursari.
Lirik-liriknya sarat makna, sangat dalam, mengena di hati. Karena ini lagu bertema cinta, wajar saja jika yang mendengarnya langsung terasa nyess, terbakar api asmara.
Perhatikan saja,lirik berikut: Wong bagus setya rumeksa nala
Sasat abyoring kartika
Kadya puspita ing nendra
Hanjangkepi tresna
Duhai cantik sang penjaga hati
Menyerupai sinar bintang gemerlap
Seperti halnya bunga di dalam tidurku
Melengkapi rasa cinta ini
Bagaimana? Apa tidak melayang kalau sang pujaan hati mengungkap perasaan ini pada kita.
Mengapa bikin baper? Pastinya karena lagu berbahasa Jawa ini menceritakan tentang kekaguman dan rasa cinta yang tulus seorang pria kepada pujaan hatinya.
Si pria berharap kisah cintanya sejati. Lantas siapa sih yang menciptakan lagu yang bikin baper ini? Ya lagu ini adalah karya kolaborasi Dru Wendra Wedhatama dan Vitto Fernanda.
Dari penelusuran sejumlah konten di kanal youtube, salah satunya akun gapero budaya, menyebutkan jika salah seorang penciptanya, Dru Wendra Wedhatama adalah anak dari dalang asal Desa Kurung, Kecamatan Ceper Klaten, Ki Tantut Sutanto. Lagu Lestari pertama kali dinyanyikan oleh penyanyi Wahyu F Giri.
Saat diposting 3 bulan lalu, video itu telah ditonton oleh 3,3 juta penonton. Video lagu itu kian viral saat dinyanyikan oleh duet penyanyi dangdut Shinta Arsinta dan Arya Galih.
Saat diposting perdana pada 10 Juni 2024, telah ditonton oleh 9.336.746 penonton dan menjadi Video musik terpopuler No. 42 di Youtube Indonesia. Berikut lirik lengkap lagu Lestari dan terjemahannya.
1.Lirik Lagu Lestari
Sang dewi katon nglamlami
Ambabar wewangi semi
Arum kembange melathi
Dhasar wulane ndadari
Wong bagus setya rumeksa nala
Sasat abyoring kartika
Kadya puspita ing nendra
Hanjangkepi tresna
Rasa tresna kang sejati
Manggiha lestari
Angidung tembang suci
Nyengsemi sakjroning sepi
Cahyamu amadhangi saratri
Dadya kembange ati
Angen-angenku lelana tawang
Mideri tanpa wangenan
Lumaku nembus marang kabagyan
Banget manis sinawang
Wong bagus setya rumeksa nala
Sasat abyoring kartika
Kadya puspita ing nendra
Hanjangkepi tresna
Rasa tresna kang sejati
Manggiha lestari
Angidung tembang suci
Nyengsemi sakjroning sepi
Cahyamu amadhangi saratri
Dadya kembange ati Rasa tresna kang sejati
Manggiha lestari
Angidung tembang suci
Nyengsemi sakjroning sepi
Cahyamu amadhangi saratri
Dadya kembange ati
Angen-angenku lelana tawang
Mideri tanpa wangenan
Lumaku nembus marang kabagyan
Banget manis sinawang
Wong manis sing tak sayang
2. Terjemahan Lagu Lestari
Sang dewi yang terlihat menarik hati
Menyebarkan wewangian tumbuh bersemi
Harum bunga-bunga melati
Tatkala rembulan bulat sempurna
Duhai cantik sang penjaga hati
Menyerupai sinar bintang gemerlap
Seperti halnya bunga di dalam tidurku
Melengkapi rasa cinta ini
Rasa cinta yang sungguh-sungguh
Semoga mencapai keabadian
Bersenandung nyanyian suci
Mengagumi di dalam sepi
Sinarmu menerangi di saat malam gelap
Menjadikanmu bunga di hatiku
Angan-anganku berkelana ke angkasa
Menjelajah tanpa henti
Melangkah menembus kebahagiaan
Sangat manis jika dipandang
Duhai cantik sang penjaga hati
Menyerupai sinar bintang gemerlap
Seperti halnya bunga di dalam tidurku
Melengkapi rasa cinta ini
Rasa cinta yang sungguh-sungguh
Semoga mencapai keabadian
Bersenandung nyanyian suci
Mengagumi di dalam sepi
Sinarmu menerangi di saat malam gelap
Menjadikanmu bunga di hatiku Rasa cinta yang sungguh-sungguh
Semoga mencapai keabadian
Bersenandung nyanyian suci
Mengagumi di dalam sepi
Sinarmu menerangi di saat malam gelap
Menjadikanmu bunga di hatiku
Angan-anganku berkelana ke angkasa
Menjelajah tanpa henti
Melangkah menembus kebahagiaan
Sangat manis jika dipandang
Duhai manis yang kusayang.
